普京牵狗见安倍日本什么反应

普京牵狗见安倍日本的反映

借助索契冬奥会，日本首相安倍8日实现了第五次与俄罗斯总统普京的会谈。有分析认为，安倍此行，拉拢俄罗斯意图明显。媒体称，安倍“几乎花光了出访资金、频频大方厥词”的背后，上任一年遍访东盟和俄罗斯等国，力图借力围堵中国。此外，日本外相在美国国务院与国务卿克里举行了会晤，寻求保护“承诺”之余，“警告”说，“记住中国有可能扩大类似防空识别区”。

 别样会见 |

 安倍会普京弯腰逗宠物狗 

 当地时间2月8日，俄罗斯索契国家元首度假屋Bocharov Ruchey，普京手牵着秋田犬Yume会晤日本首相安倍晋三。Yume是安倍在2012年7月访俄时送给普京的礼物，以代表东北地区感谢俄罗斯在日本大地震后提供的援助。它是一只秋田犬，名字为俄方所取，意思是“梦”，送的时候3个月大，现在已快两岁。普京在迎接安倍时专门带上它同安倍重会。

 俄罗斯媒体报道，见到Yume后，安倍用俄语说了一句“好狗”，普京回答说：“但它有时候也咬人。”

 据悉，普京把Bocharov Ruchey度假屋改成他的办公场所，他经常在此处接待外国来宾。

 会见用意 |

 五会普京 被指亚太找“靠山” 

 共同社昨日报道称，双方就普京今年秋天访问日本达成了初步共识，预计在10月到11月间成行。两国同意加快有关南千岛群岛（日称北方四岛）的领土争议谈判，以及就日本投资开发俄罗斯极东地区、能源政策和安全保障对话等方面加强合作。

 千岛群岛位于俄罗斯堪察加半岛与日本北海道之间。俄日均主张对群岛南部的齿舞、色丹、国后和择捉四岛拥有主权。二战结束以来，四岛由俄方实际控制。由于围绕四岛主权争议严重，两国至今未能缔结和平条约。

 分析指出，与安倍去年参拜靖国神社以来，至今未与中韩首脑会谈相比，这已是安倍与普京的第五次会面，报道称，安倍有意拉拢俄罗斯支持，增加日本在亚太地位。而且去年年底安倍参拜靖国神社激怒中韩，相比之下俄罗斯虽然也批评了安倍，但是反应不如中韩激烈，所以安倍更希望拉拢俄方的支持。

 路透社则指出，安倍晋三执政13个月来，此次出访俄罗斯，尽管两国也有岛屿争端，但是此举明显与对待中日、韩日关系，唱出反调。美国《Think Progress》网站的文章则提到，安倍虽然连续有表态称“绝对”不相信战争的到来，但是已经话出太迟。

   综合新华社、 法制晚报、中国日报

普京牵狗会见安倍 日本网民反应敏感

安倍首相を出迎えた秋田犬、露大統領「時々かむんです」とユーモア＝中国で反響続々「米国の犬ということ」「プーチンGJ！」

俄罗斯总统牵着秋田犬迎接安倍，并且幽默地说“有时会咬人”，在中国的影响却一直在持续，“（安倍）是美国的狗啊”，“普京，好样的！”

2014年2月8日、安倍晋三首相がロシア・ソチの大統領公邸でプーチン大統領と会談した際、2012年に秋田県の佐竹敬久知事が大統領に贈った秋田犬「ゆめ」が玄関先で出迎えた。9日付で新華社が伝えた。このニュースに中国版ツイッターにはたくさんのコメントが寄せられている。以下はその一部。「プーチン、グッジョブ！」「安倍こそ犬だ。周辺諸国にかみついてばかりいる」「『時々かむ』とは日本を暗示したものだ」

2014年2月8日，安倍晋三在俄罗斯总统官邸同普京进行会谈的时候，普京在门口牵着2012年秋田县知事佐竹敬久赠送的秋田犬迎接安倍，对于这条新闻，在中国的微博上有很多评论，下面是其中一部分：1：普京，做的好样的！2：安倍就是狗啊，就是在咬周边国家呢3：“有时会咬人”，这是在暗示日本啊

日网民评论翻译：「中国や韓国に贈ったら、食べられますからね！w」と安倍さんが言ったとか言わないとかw

安倍酱似乎以前说过“如果（秋田犬）送给中国或者韩国的话就会被吃了”

頭の悪い中国人のコメントばかりですな。

这些全都是头脑不好的中国人的评论啊

軍国主義突き進んで、周辺国から嫌われてんのはお前らだろ！

推进军国主义，并且被周边国家讨厌的是你们吧！

日本から送られた秋田犬は元気だったんだ。良かったよ。余計な中国のコメントはどうでもいいｗ

日本送过去的秋田犬好精神啊，很好啊，多余的中国的评论随便怎样吧

民度が低い中国人はプーチン大統領に日本がプレゼントした秋田犬の事を知らないようですね(笑)